If you're looking for anime similar to Fate/Grand Order: Saber Wars II Bangai-hen - Jane & Ishtar: 100-man Kounen no Nagareboshi, you might like these titles.
Centuries ago, mankind abandoned planet Earth after the Vice, a race of mechanical aliens, drove them from their home into a life adrift in space. Now resigned to starships forged of pieces of Earth's shattered moon, the final hope for humanity lies in the hands of Actresses, young women born with the ability to wield the only weapons that can harm the Vice: Alice Gears, mechanical suits that can finally turn the tide against the alien incursion.
The devil king Lucifero suddenly declares he's going to retire, and must choose a successor. The Devil King Cadets gather one after another, and go to the human world to participate in the succession contest. But only the devil king's own descendant Osamu has no interest whatsoever in the contest. Compared to the fate of the world, Osamu is more interested in his part-time job at a convenience store. Osamu has no choice, however, but to start collecting familiars called "Child," which are born from human souls. Osamu still only has an interest in his part-time job, and he's a few steps behind the rest of the Cadets.
In the year 2037, taking place in Shibuya, Tokyo, LayereD is a platform that uses mixed reality technology to create visualizations of the Internet in the real world. By using special devices, people can have various augmented-reality experiences. Users are able to bring things they imagine into the real world, allowing for a wide variety of self-expression. However, the system does not provide people the freedom it was supposed to, and people actually live in an oppressive society. In the Varna Counter system, harmful creations are eliminated in order to make LayereD "completely clean and healthy." Because users monitor each other to maintain regulations, society becomes rigid and constrained.
Fight League... the ultimate battle that all fighters shoot for. At this very moment, various brands are holding fiery preliminary battles for the right to participate in Fight League. One of the brands, GGG, is holding the GGG Cup, where fighters use their prized gadgets to win their way to the top. The key to victory is cooperation--"art chains"--between team mates. A girl named G-Wrench, who wields her giant gadget effortlessly, is trying to lead her team, the Boltechs, in pursuit of that dream. But an encounter with a mysterious girl who appears in the middle of a match will change the destiny of G-Wrench, the Boltechs, and all of GGG!
Akihabara is known as a shining beacon for otaku culture everywhere. But in a not-too-distant future, that culture is on the decline due to a mysterious affliction causing widespread memory loss. As a result, Akihabara has lost its luster. However, in one of the few remaining otaku shops, Izumi and a handful of comrades hatch a plan to restore lost memories and return “Akiba” to its former glory.
In an unplanned field trip, Riko is transported to an alternate Japan where metal-based life forms known as Mimesis ravage the world. Only girls equipped with LBX armored weaponry can stand up to this scourge. Joined by four other displaced young women, Riko will have to adapt to save humanity. The hope of a planet now rests on these heavy metal soldiers who desire one wish—to return home again!
Set in 2045, humanity struggles to survive in a world overrun by mysterious invaders called the Irousu. The Earth's only hope lies with the students of Shinjugamine Girls' Academy, a school where Star Guardians train to fight the Irousu. Together, these brave girls work to develop their skills to fight against the invaders… provided they can pass class first!