If you're looking for manga similar to Jin-chan to Asobo, you might like these titles.
Jinko is a girl with a strange gift. She can see and talk to ghosts. She's living in an apartment room 203 together with her parents. Lot of curious ghosts visit her room, hoping Jinko can help them reveal their veil of death.
Living together with a handsome man...no, wait, ghost...?! Yui Yamada's in her second year of high school when her nagging parents are sent overseas to Brazil for work. She was about to rejoice over finally getting to live alone in her very own apartment (yay!!) when she found out there was a ghost already living there...?! But wait, this ghost isn't scary at all... Though he sure is obnoxious! Whether she likes it or not, this ghost whose awful personality puts his handsome face to shame is going to be her roommate from here on out...!
Jūgo, who was disowned by his father, joins an academy on on artificial island. Poor and homeless, he rents a cheap apartment. However, that apartment happens to be haunted by Nanana, a beautiful ghost girl who was a NEET during her time alive. Jūgo joins his fellow students to search for Nanana's legendary buried treasure.
"I want to get it on with my cute girlfriend!! But whenever the time is right, a ghost gets in my way?!"
The Furou siblings are well known for being extremely close. In the bathtub together, in the restroom together... what is the reason these twins can't be separated even for a moment...?
In a certain part of town, there is a very exclusive restaurant. So exclusive that only ghosts get to dine there! Yes, it’s a ghost-only restaurant where ghouls and goblins freely roam, drink, and eat! Strange? Not until you meet the only waitress there, who happens to be a full-blooded human!
Watase Marin has a special ability- she is able to see ghosts. However, there's a catch. Ghosts are able to take over her body if she makes eye contact with them! What happens when a cute girl ghost decides to stir up some trouble and make her confess, then kiss Horin-kun, a guy in her class that she likes?