If you're looking for anime similar to Pop Team Epic Specials, you might like these titles.
Applying...
I agree
This is another slice-of-everyday-life tale, centered around a spiteful old woman who causes trouble for neighbours with her constant bumbling and grumbling.