chii's avatar

chii

  • Port Moody, Canada
  • Joined Oct 23, 2005
  • ? / F
sort

Re-written Dubbed Anime

These shows had massive changes for an English audience. Sometimes changing important plot points, character names, and merging many series into one.
1 Akuu Daisakusen Srungle

Akuu Daisakusen Srungle

known as Macron 1 in USA

2 Angel Cop

Angel Cop

3 Bobobo-bo Bo-bobo

Bobobo-bo Bo-bobo

4 Captain Harlock

Captain Harlock

known as Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years in USA. these 2 series were merged into one

5 Cardcaptor Sakura

Cardcaptor Sakura

6 Crayon Shin-chan

Crayon Shin-chan

7 Dragon Ball Z

Dragon Ball Z

8 Dragon Ball

Dragon Ball

9 The Vision of Escaflowne

The Vision of Escaflowne

10 Garzey's Wing

Garzey's Wing

11 Gatchaman Fighter

Gatchaman Fighter

Known as Eagle Riders in the USA

12 Gatchaman II

Gatchaman II

Known as Eagle Riders in the USA

13 Gatchaman

Gatchaman

known as Battle of the Planets and G-Force in USA

14 Ghost Stories

Ghost Stories

15 Go Lion

Go Lion

Voltron

16 Kikou Kantai Dairugger XV

Kikou Kantai Dairugger XV

Voltron

17 Queen Millennia

Queen Millennia

known as Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years in USA. these 2 series were merged into one

18 Robotech: The Masters

Robotech: The Masters

known as Super Dimension Cavalry Southern Cross in Japan

19 Genesis Climber Mospeada

Genesis Climber Mospeada

known as Genesis Climber MOSPEADA in japan

20 Saber Rider and the Star Sheriffs

Saber Rider and the Star Sheriffs

known as Bismark in japan

21 Sailor Moon R

Sailor Moon R

22 Sailor Moon S

Sailor Moon S

23 Samurai Pizza Cats

Samurai Pizza Cats

24 GoShogun

GoShogun

known as Macron 1 in USA

25 Smile Pretty Cure!

Smile Pretty Cure!

known as Glitter Force in the USA

26 Star Blazers: The Bolar Wars

Star Blazers: The Bolar Wars

known as Space Battleship Yamato in Japan

27 Star Blazers: The Comet Empire

Star Blazers: The Comet Empire

known as Space Battleship Yamato in Japan

28 Star Blazers: The Quest for Iscandar

Star Blazers: The Quest for Iscandar

known as Space Battleship Yamato in Japan

29 Super Dimensional Cavalry Southern Cross

Super Dimensional Cavalry Southern Cross

known as Robotech in the USA

30 Super Dimensional Fortress Macross

Super Dimensional Fortress Macross

known as Robotech in the USA

31 The Littl' Bits

The Littl' Bits

32 Those Who Hunt Elves

Those Who Hunt Elves

33 Vampire Wars

Vampire Wars

34 Once Upon A Time

Once Upon A Time

Comments

You must be logged in to leave comments. Login or sign up today!

There are no comments - leave one to be the first!