TumorsAreGood's avatar

TumorsAreGood

  • Joined Dec 31, 2020
  • 23 / ?

IF YOU'RE GOING TO COMMENT ON MY PROFILE, PLEASE QUOTE THE COMMENT YOU'RE RESPONDING TO OTHERWISE I HAVE NO IDEA WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

Life on anime

  • 19 Minutes
  • 13 Hours
  • 2 Days
  • 1 Week
  • 3 Months
  • 0 Years

Anime ratings

  • 5
  • 4.5
  • 4
  • 3.5
  • 3
  • 2.5
  • 2
  • 1.5
  • 1
  • 0.5

224 total

Life on manga

  • 15 Minutes
  • 11 Hours
  • 5 Days
  • 3 Weeks
  • 0 Months
  • 0 Years

Manga ratings

  • 5
  • 4.5
  • 4
  • 3.5
  • 3
  • 2.5
  • 2
  • 1.5
  • 1
  • 0.5

7 total

I adore these characters

See all loved characters

I'm not a fan of these characters

See all hated characters

Comments

You must be logged in to leave comments. or today!

SenseiMedo Dec 29, 2022

Example chapter 57 where i dropped " To tell you the truth, I saw the kyushu lord's fury look, and now can't think what his smile is simply mean"  That is what is written now a simple fix could look like " To tell you the truth, I saw the kyushu Lord's furious appearance, and now I can't think what his smile would mean." and then a good pr would type it" To be quite honest, after seeing the kyushu Lord's enraged demeanour, I am at a loss as to what his smile might have meant.

Different sentences, same translation, a lot more understanding. A good translation will not require you to go back and re-read the text to figure out what you just read. 

SenseiMedo Dec 29, 2022

Bad english reading skills? mate i worked as a translator and an editor for some of the big translation groups like meraki and wowe scans. If my reading skills are bad then might as well call all of the english born and raised english speakers in the world to have bad english. }

If you truly think that the english for this manga is good enough to read then sure thats your opinion but for me who has professor level english standard i woudnt even rate the english translation here primary school level. 

SenseiMedo Dec 29, 2022

Trust me i searched for every source for a better translation but non found. 

frootsauce Nov 25, 2022

No one wants to translate it and barely anyone is reading it from the looks of it. Although that was a while ago, but it's still basically the same. If you can't find any good translations that are readable past like, the 10th chapter, then it might not be worth reading it at all. Idk what happened to it, but I'm guessing that it was cancelled since it's not getting any updates anymore. It only has 88 chapters or smn in total as well and the chapters from what I've read, have all been extremely short, so there's really not much of a story and basically nothing has happened.

nathandouglasdavis Nov 3, 2022

Yea, gender-neutral pronouns can feel strange, but as you encounter them, you'll eventually become accustomed to them and it'll stop feeling strange.