Ryuubus's avatar

Ryuubus

  • Transylvania
  • Joined Mar 19, 2017
  • 23 / F
sort

Anime that aired in Romania

All the anime that has been broadcast-ed in Romania so far. (cable TV only) /// there might be some errors and mistakes, so please notify me so i can fix it. RO: Anime difuzate in Romania
1 Sailor Moon

Sailor Moon

  • broadcast year: 1997
  • aired episodes: 46
  • how it was broadcasted?: romanian dub, one person dub-over 
  • ***romanian title: Frumoasa luptătoare Sailor Moon
  • my thoughts: calling it a dub its a bit of a strech since it was just one person translating everything (if english is not your first language, id compare it to like watching a something when you cant read so your parents read out the subtitles for you, thats how this dub was), but despite all that we got the actual og jp audio very quietly in the bg of every episode so MY QUEENS DIDNT GET CENSORED 

2 Sailor Moon R

Sailor Moon R

broadcast year: 1997

aired episodes: 43

how it was broadcasted?: romanian dub, one person dub-over  

my thoughts:

3 Sailor Moon S

Sailor Moon S

broadcast year: 1998

aired episodes: 38 (unclear i have no source to back it up)

how it was broadcasted?: romanian dub, one person dub-over  

my thoughts: i found only one episode of the dub and it was the one where haruka wins that race and boy again as i said before this 'dub' is something GOD BLESS YOUR SOUL MISTER MIHAI YOU MADE THINGS HILARIOUSLY AWKWARD

4 Pokemon

Pokemon

how it was broadcasted?: romanian dub, including the theme song 

5 Pokemon: Diamond & Pearl

Pokemon: Diamond & Pearl

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced 

***romanian title: Pokemon: Diamant și Perlă

6 B-Legend! Battle B-Daman

B-Legend! Battle B-Daman

broadcast year: 2005-2006

aired episodes: 51

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced 

7 Bakugan Battle Brawlers

Bakugan Battle Brawlers

broadcast year: 2009

aired episodes: 51

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced, including the theme song

***romanian title: Bakugan: Luptatorii Bakugan

my thoughts:

8 Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia

Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia

aired episodes: 52

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced, including the theme song 

***romanian title: Bakugan Noua Vestroia

my thoughts:

9 Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders

Bakugan Battle Brawlers: Gundalian Invaders

aired episodes: 39

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced 

***romanian title: Bakugan Invadatorii Gundalieni

my thoughts:

10 Bakugan Battle Brawlers: Mechtanium Surge

Bakugan Battle Brawlers: Mechtanium Surge

aired episodes: 46

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced

***romanian title: Bakugan Intensificarea Mechtaniumului

my thoughts:

11 Dinosaur King

Dinosaur King

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

12 Beyblade

Beyblade

aired episodes: 51

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced 

***romanian title: 

my thoughts:

13 Beyblade: V-Force

Beyblade: V-Force

aired episodes: 51

how it was broadcasted?:  romanian dub, fully voiced 

***romanian title:

my thoughts:

14 Beyblade: G Revolution

Beyblade: G Revolution

aired episodes: 52?

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced 

***romanian title: 

my thoughts:

15 Bakugan: Battle Planet

Bakugan: Battle Planet

broadcast year: 2018

aired episodes: 26? (atleast thats how many there are on netflix)

how it was broadcasted?: romanian dub 

16 Beyblade: Metal Fury

Beyblade: Metal Fury

aired episodes: 52?

how it was broadcasted?:  romanian dub, fully voiced. including the theme song

17 Beyblade: Metal Fusion

Beyblade: Metal Fusion

aired episodes: 51

how it was broadcasted?:  romanian dub, fully voiced. including the theme song

18 Beyblade: Metal Masters

Beyblade: Metal Masters

aired episodes: 51

how it was broadcasted?:  romanian dub, fully voiced. including the theme song

19 Kirarin Revolution

Kirarin Revolution

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub or hungarian dub

my thoughts:

20 Spirited Away

Spirited Away

aired episodes: 1 (movie)

how it was broadcasted?: japanese dub, romanian sub

***romanian title: Călătoria lui Chihiro 

my thoughts: i have a very vivid memory of watching this movie in 2001 when i was at my late great grandma's house for her birthday; prior to this i think my sister got the movie from a friend of hers and wanted me to watch it since she knew i was absolutely in love with My neighbor Totoro but somehow i just refused to watch Spirited Away 'till i found myself bored among adults at that birthday party, and i happened to find it while surfing through the tv channels and i absolutely loved it given that i was the same age as chihiro and probably pretty similar in personality i related to a lot of stuff that was happening

21 Wolverine

Wolverine

broadcast year: 

aired episodes: 12?

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

22 Oban Star-Racers

Oban Star-Racers

aired episodes: 26

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced 

***romanian title: Oban Cursele stelare

my thoughts: sci fi was never my cup of tea so i cant say much about the plot, but one thing that was absolutely stunning THE MUSIC. it's one of the few shows that got dubbed from French and came with the japanese op and ed and it was a blessing, id say the opening song was my fave song as a kid, absolute bannger

23 Romeo x Juliet

Romeo x Juliet

aired episodes: 24

how it was broadcasted?: japanese dub, romanian sub

***romanian title: Romeo si Julieta

my thoughts:

24 Bleach

Bleach

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

25 Bleach Movie 1: Memories of Nobody

Bleach Movie 1: Memories of Nobody

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dub, romanian sub

***romanian title: 

my thoughts:

26 D.Gray-man

D.Gray-man

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

27 Fullmetal Alchemist

Fullmetal Alchemist

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub; except episode 1 that for some reason was dubbed??? unclear

my thoughts:

28 Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

29 Yu-Gi-Oh! Duel Monsters

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: romanian dub

my thoughts:

30 Yu-Gi-Oh! GX

Yu-Gi-Oh! GX

***romanian title: Yu-Gi Oh! Monstrii Duelului GX

31 The Adventures of Peter Pan

The Adventures of Peter Pan

aired episodes: 13

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced 

***romanian title: Aventurile lui Peter Pan

my thoughts: i remember watching this as a kid during the weekends and liking it a lot; back then i couldnt stand Wendy for some weird reason but i think i know why, her dub voice thats probably why, i happened to find the dub while looking for info about the show and damn the voice actress for Wendy, her voice is so annoying so probably what ruined the character for me ;;;;;; i also remember having a bit of a crush on peter pan probably also cuz of the voice

32 Hello! Sandybell

Hello! Sandybell

broadcast year: 1990-1991

aired episodes: 47 

how it was broadcasted?: french dub, romanian sub

***romanian title: Sandy Bell

33 Shaman King

Shaman King

aired episodes: 64

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced, including the theme song 

***romanian title: Regele Shaman

my thoughts:

34 Naruto

Naruto

aired episodes: 220

how it was broadcasted?: romanian dub, fully voiced (till episode 101), later it was fully subbed 

35 Naruto Shippuden

Naruto Shippuden

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

36 Death Note

Death Note

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

37 Death Note Rewrite 1: Visions of a God

Death Note Rewrite 1: Visions of a God

broadcast year: 

aired episodes: 1 (movie)

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

38 Death Note Rewrite 2: L's Successors

Death Note Rewrite 2: L's Successors

broadcast year: 

aired episodes: 1 (movie)

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

39 Iron Man

Iron Man

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

40 InuYasha

InuYasha

broadcast year: 2000-2004

aired episodes: 167

how it was broadcasted?: japanese dub, romanian sub

my thoughts:

41 Kaleido Star

Kaleido Star

broadcast year: 

aired episodes: 51

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

42 Candy Candy

Candy Candy

broadcast year: 1994

aired episodes: 115 (unclear i have no source to back it up)

how it was broadcasted?: french dub, romanian sub

43 Captain Tsubasa

Captain Tsubasa

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

44 Wolf's Rain

Wolf's Rain

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

45 Detective Conan

Detective Conan

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

46 Deltora Quest

Deltora Quest

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

47 Honey and Clover

Honey and Clover

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

48 Honey and Clover II

Honey and Clover II

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

49 Nana

Nana

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

50 Hellsing

Hellsing

broadcast year: 

aired episodes: 

how it was broadcasted?: japanese dubromanian sub

my thoughts:

Comments

You must be logged in to leave comments. Login or sign up today!

There are no comments - leave one to be the first!