MC is a doctor, opens a pharmacy

Mc focuses on cooking rather than actually fighting

Mc is a lawyer, keeps doing that

Mc is a vet, after being transported to fantasy world starts working with magical beasts

Mc focuses on growing monster plants

Mc is an exterminator, keeps doing that in the fantasy universe

doesn't really fit with the others on the list but is definitely atypical. The mc is reincarnated as an onsen. Literally.

becomes a farmer

Guy's house is attached to typical game world dungeon, saves adventurer girl he finds inside dungeon, explores. Pretty good so far.

Guy almost gets transported into another world with his class, but ends up being outside of the magic circle and ends up staying in the real world. He still acquires game-like powers (magic, skills, etc) and levels, though.

Guy gets reincarnated into fantasy world, takes care of a group of orphans instead of adventuring

booklover is reincarnated into a world where books are extremely rare/expensive.

Guy ends up in a dungeon basically raising baby minions (that he summoned and that are super weak) to try to beat a dungeon to get into heaven.

MC is reborn as a vending machine in a dungeon

One of my personal favs, takes place in an isekai world (heroes, monsters, magic, elves, etc.) but the tone and focus are so totally different from other isekai that you hardly notice. Well worth checking out, imo

This one has a completely different tone from most isekai, even the comedic ones. The manga is exactly what the title suggests it is.

Another pharmacist

MC meets the demon lord and the hero in his own world. One is trying to kill him so he reincarnates, and the other is trying to prevent that from happening.

Title is self-explanatory

Not technically isekai, but takes place in a standard, isekai-style fantasy world. Farmer accidentally becomes/is OP as a result of his amazing farming skills.