Grizz's avatar

Grizz

  • United Kingdom
  • Joined Feb 22, 2015
  • 24 / F
sort

British English Dubbed Anime

Anime Dubbed by us, the British, in the superior language of British English. Some anime in this list were also dubbed into American English seperately.
1 AD Police Files

AD Police Files

Dubbed by Manga Entertainment in 1994.

2 All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku

All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku

Prior to ADV Films dub in 2002, Crusader Video basde in London dubbed and released the anime in 1994. When Discotek Media acquired the license to the series from ADV, the company included both dubs on their Blu-ray and DVD releases.

3 Angel Cop

Angel Cop

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

4 Appleseed

Appleseed

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

5 A Wind Named Amnesia

A Wind Named Amnesia

Dubbed by Manga Entertainment in 1994.

6 Battle Angel Alita

Battle Angel Alita

Dubbed by Manga Entertainment in 1994.

7 Bounty Dog

Bounty Dog

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

8 Bubblegum Crash!

Bubblegum Crash!

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

9 Cyber City Oedo 808

Cyber City Oedo 808

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

10 Dangaioh: Hyper-Combat Unit

Dangaioh: Hyper-Combat Unit

Episodes 2 and 3 were edited into a movie and dubbed by Manga Entertainment in 1996. Episode 1 was not included in this version, as episode 2 contains a summary of the first episode.

11 Delightful Moomin Family

Delightful Moomin Family

The anime was dubbed by Eco Studios under the title 'Moomin' for airing on CBBC.

12 Demon City Shinjuku

Demon City Shinjuku

Dubbed by Manga Entertainment in 1994.

13 Detonator Orgun

Detonator Orgun

Dubbed by Manga Entertainment in 1997.

14 Devilman: The Birth

Devilman: The Birth

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

15 Devilman: The Demon Bird

Devilman: The Demon Bird

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

16 Dominion Tank Police

Dominion Tank Police

Dubbed by Manga Entertainment in 1992.

17 Doomed Megalopolis

Doomed Megalopolis

Dubbed by Manga Entertainment in 1993.

18 Doraemon (1979)

Doraemon (1979)

A single episode was dubbed by MTV UK in the 90s.

19 Fire Tripper

Fire Tripper

Dubbed by Manga Entertainment in 1994.

20 Gall Force 5: Earth Chapter

Gall Force 5: Earth Chapter

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

21 Genocyber

Genocyber

Episodes 1-3 were dubbed by Manga Entertainment in 1995.

22 Ghost in the Shell 2: Innocence

Ghost in the Shell 2: Innocence

Dubbed by Manga Entertainment in 2005.

23 Goku: Midnight Eye

Goku: Midnight Eye

Dubbed by Manga Entertainment in the 90s.

24 Goku II: Midnight Eye

Goku II: Midnight Eye

Dubbed by Manga Entertainment in the 90s.

25 GoShogun: The Time Etranger

GoShogun: The Time Etranger

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

26 Hades Project Zeorymer

Hades Project Zeorymer

Dubbed by Manga Entertainment in 1997.

27 Iczer Reborn

Iczer Reborn

Dubbed by Manga Entertainment in 1997 but not released until 2005.

28 Judge

Judge

Dubbed by Manga Entertainment in 1993.

29 Junk Boy

Junk Boy

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

30 K.O. Beast

K.O. Beast

Anime UK, a British-based magazine dubbed (via Headline Studios) and released the first 3 episodes in the UK.

31 Laughing Target

Laughing Target

Dubbed by Manga Entertainment in 1993.

32 Lupin III: The Mystery of Mamo

Lupin III: The Mystery of Mamo

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

33 Lupin III Special 1: Bye Bye, Lady Liberty

Lupin III Special 1: Bye Bye, Lady Liberty

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

34 Mad Bull 34

Mad Bull 34

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

35 Maris the Chojo

Maris the Chojo

Dubbed by Manga Entertainment in 1996.

36 Megazone 23 Part III

Megazone 23 Part III

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

37 Metal Skin Panic MADOX-01

Metal Skin Panic MADOX-01

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

38 Millennium Actress

Millennium Actress

Dubbed by Manga Entertainment (Village Productions) in 2005.

39 New Dominion Tank Police

New Dominion Tank Police

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

40 Odin: Starlight Mutiny

Odin: Starlight Mutiny

Dubbed by Manga Entertainment in 1992.

41 Patlabor 2: The Movie

Patlabor 2: The Movie

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

42 Patlabor: The Movie

Patlabor: The Movie

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

43 Project A-Ko

Project A-Ko

Dubbed by Manga Entertainment in 1992.

44 Psychic Wars

Psychic Wars

Dubbed by Manga Entertainment (CTV Studios) in 1998.

45 RG Veda

RG Veda

Dubbed by Manga Entertainment in 1993 as a single movie containing both episodes.

46 Roujin Z

Roujin Z

Dubbed by Manga Entertainment in 1994.

47 Shadow Skill OVA

Shadow Skill OVA

Dubbed by Manga Entertainment (CTV Studios) in 1997.

48 Sohryuden: Legend of the Dragon Kings

Sohryuden: Legend of the Dragon Kings

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

49 Space Adventure Cobra Movie

Space Adventure Cobra Movie

Dubbed by Manga Entertainment in 1995.

50 Sword for Truth

Sword for Truth

Dubbed by Manga Entertainment in 1998.

Comments

You must be logged in to leave comments. or

There are no comments - leave one to be the first!