If you're looking for manga similar to Slime na Dungeon kara Tenka wo Torou to Omou. (Light Novel), you might like these titles.
Shion Dituz was once called the strongest adventurer. Now, he was known as an oddball who only chases after the low-ranked monsters to satisfy his curiosity. Together with Ren, a girl with the ability to record and store monster data, and the dwarf Kuruma, a chef who cooks with monster meat, Shion challenges the high-ranked dungeons. However, his only reason was to complete the monster guide in the category of slimes—. “Who cares about hydras! We’re looking for slimes!” “No way! Show some interest at least!”
The power and cuteness of this slime is SSSS-level!? The golden slime was a legendary monster. If one caught it and sold it, they would’ve been able to live in luxury for the rest of their lives. If one defeats it, they would’ve gained the strength superior to a million soldiers. However, all I see is it trembling in front of me… Yup, I shall help it out since it looks so pitiful! But, not never would I have dreamed that this would happen. Who would have thought that the slime I helped would turn into a beautiful girl and visit me at my house…
Kyuno, who's aiming to become a Sister, just became a Sister-in-training, and started her dormitory life with Ginger and Alicia, aiming to be the same, however...