If you're looking for anime similar to Niwatori to Ookami no Oyako no Hanashi, you might like these titles.
Join the Duckport friends for many exciting adventures! Watch as Jack and his friends go to an overnight camp, Gramma Gussie organizes a bake-off for the youngsters, Ms. O'Plume teaches her class about prehistoric fossils, and lots more!
Alfred J. Quack is an orphaned duck who is being raised by a friend of his late father's, a mole called Henk. Though his parents and siblings died in an accident while he was still very young, Alfred is a bright and positive kid who overcomes obstacles with hard work and Henk's occasional fatherly advice. Though the life in Groot Waterland is sometimes hard and even unhappy, Alfred never abandons hope for a better future; and with his friends, he will reach it.
This town should look familiar, but suddenly, it's not. The taxi driver Odokawa lives a very mundane life. He has no family, doesn't really hang out with others, and he's an oddball who is narrow-minded and doesn't talk much. The only people he can call his friends are his doctor, Gouriki and his classmate from high school, Kakibana. All of his patrons seem to be slightly odd themselves. The college student who wants the world to notice him online, Kabasawa. A nurse with secrets named Shirakawa. A comedy duo that just can't catch a break named the Homosapiens. A local hoodlum named Dobu. An idol group that's just starting out named Mystery Kiss... All these mundane conversations somehow eventually lead to a girl who's gone missing.