My Sister, My Writer (Light Novel)

Alt title: Ore ga Suki nano wa Imouto dakedo Imouto ja nai (Light Novel)

If you're looking for anime similar to My Sister, My Writer (Light Novel), you might like these titles.

The Quintessential Quintuplets

The Quintessential Quintuplets

One day, a poor high school second-year named Futaro Uesugi comes across a private tutoring gig with good pay. But his pupils are his classmates!! And they're quintuplets!! A-and they're all gorgeous girls, but they're also troublemakers who hate to study and are on the verge of flunking out! And his first task is simply gaining the sisters' trust?! Every day is a party! The curtain is rising on the Nakano quintuplets' quirky romantic comedy with five times the cute!! 

I agree

Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne!

Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne!

Akito Himenokouji and his twin sister Akiko are close - in fact, maybe a little too close for Akito’s comfort, as his sister has an unrestrained brother complex! Though her brother doesn’t take her lustful feelings seriously, Akiko is determined to set the record straight with the other ladies around him, including the three other beauties that live in his dorm and want the boy for themselves. Every morning, noon and night, the girl continues her mission to cross the line with Akito, and she won’t let any girl or sense or morality get in her way - for as long as there’s love, it doesn’t matter if he’s her brother!

I agree

Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!!

Onii-chan no Koto Nanka Zenzen Suki Janain Dakara ne!!

The story centers around the "slightly dangerous relationship" between Shuusuke, a boy who likes risque books and DVDs, and Nao, Shuusuke's younger sister.

I agree

Bakuman. 2 Special

Bakuman. 2 Special

I agree

Happy Lesson OVA

Happy Lesson OVA

Chitose Hitotose is an orphaned high school student who lives with five female teachers that double as mother figures for him. As he attempts to live a normal life, he must keep his unique home situation secret from interested outsiders such as his class president, Fumitsuki Nanakorobi. As if that weren't enough, he must withstand comical abuse at the hands of his well-intentioned but highly eccentric "teacher mamas." Included in Chitose's adventures: surviving a "motherly affections" contest to determine who gets to act as his mother at school conferences, going to the beach, sorting out his feelings for his childhood friend, practicing a song for a school event, and being possessed by a mischievous spirit.

I agree

Eromanga Sensei OVA

Eromanga Sensei OVA

I agree

Eromanga Sensei

Eromanga Sensei

Masamune Izumi is a high school student who writes light novels. Sagiri Izumi is a shut-in who never leaves her room. A year ago, she became Masamune’s little sister. But one day, Masamune discovers a shocking twist—The artist "Eromanga Sensei," who has been drawing illustrations for his novels, is none other than his little sister Sagiri! His cute little shut-in of a sister, who has been living under his roof, is using an obscene pen name and draws lewd illustrations?!

I agree

Yosuga no Sora

Yosuga no Sora

After losing their parents, twins Haruka and Sora travel to the countryside to start a new life. The two soon meet new friends in the shrine maiden Akira, wealthy Kazuha and well-endowed Nao, amongst others. As the days go by, Haruka learns more and more about the new ladies in his life, all the while being a patient confidante and good friend, leading him into their hearts, as well as their loins. Meanwhile, Sora can't help but have a recurring memory of her brother kissing her as a child…

I agree

Brothers Conflict

Brothers Conflict

When Chii’s father remarried, she gained more than just a stepmother - she also became the stepsister to thirteen brothers! And as if her now massively-sized family isn’t enough to handle, the girl also learns that they’ll be moving in together! Chii’s new brothers are eager to help her feel welcome, but with everyone living together without parental supervision, the arrangement might lead to more than just new friendships...

I agree

Futakoi

Futakoi

After his father decided to work overseas, Nozomu moved to the town of his childhood to attend school -- but this is no ordinary town! There is a legend that twins once loved a man so much that they turned into birds and flew away, and the abundance of twins to be found is the result. For Futami, having multiple twins who like him is a dream come true, but also a lot of work since they all want his attention! Now, with jealous fan clubs, sibling rivalry and an ornery goat named Billy to handle, Nozomu must try to win the affections of his childhood friends and new faces alike!

I agree