If you're looking for anime similar to My Dead Girlfriend, you might like these titles.
The official music video for the live-action movie Ghost Book: Obake Zukan's main theme I Wanna Be Your Ghost (feat. Ghosts), performed by Gen Hoshino.
The official music video for Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation's ending theme, performed by ORESAMA.