If you're looking for anime similar to Miyabiyaka Heian Love: Hime wa Chuujou ni Midasareru (Light Novel), you might like these titles.
The official music video for Ai ga Tarinai yo from the album S.O.N.O.M, by SONOMI
The official music video for Vector Fish from the mini-album melon, by THE BINARY.