If you're looking for anime similar to Legend of Himiko (Light Novel), you might like these titles.
The male master, Xiao Shuai, was mistaken into the world of cool running, and was involved in a dispute between cool colleges.
A magical white rabbit takes the unhappy Sachiko to the “Land of the Moon” where Sachiko meets her “true self.”
Shunta Mogami loves the Battle Spirits game. One day he is transported by a light from a Battle Spirits card to Spirits World, the origin of all Battle Spirits. He meets a girl named Eto, who claims to have summoned him to Spirits World in order to prevent its destruction at the hands of the revived Evil God-King, who once plotted the destruction of Spirits World before being defeated and sealed away. Together with the confident, green-deck-wielding Yoku Albatrosa, who also came from another world, Shunta sets out to find the twelve God-Kings whose power originally sealed the Evil God-King.
Chris was a typical boy whose only real problem was getting into a good college; that is, until he was suddenly sucked into Byston Well, a place between Heaven and Hell. With his body stuck in Japan, his soul must now help protect the Metomeus tribe from the tyranny of the Ashigaba tribe. Armed with Garzey’s Wing – wings of light which distinguish his role as a holy warrior – Chris will do whatever it takes to protect the maiden Hassan and her people, while keeping his own body and soul intact!
Genshin Impact takes place in the fantasy world of Teyvat, which is home to seven nations, each of which is tied to a different element and ruled by a different god. The story follows the Traveler, who has traveled across countless worlds with their twin sibling before becoming separated in Teyvat. The Traveler travels in search of the lost sibling with their companion Paimon and becomes involved in the affairs of Teyvat's nations.
Series protagonist Wataru, who goes to the world Soukaizan in response to a call about an incident there. An evil presence shrouds the area, and the robot Ryuujinmaru's power has been sealed. Together with his friends Shibaraku, Toraou, and Himiko, Wataru begins a new journey.