If you're looking for manga similar to Kanojo ga Sukina Mono wa Homo de Atte Boku dewa Nai (Light Novel), you might like these titles.
"I won't hand you over to anyone, Yume." One day, Taiyo, a handsome delinquent, fell from the sky right in front of hard-core yaoi fan Yume. He's got a mean stare, blond hair, and he's terrifying... "RUN!" Or so Yume thought, but he actually has a super sexy voice! What's more, he spends every day fooling around with his male classmate! Yume thinks about hearing him moan... Then starts fantasizing about it... Then her foot slips, and... suddenly she's on top of his face... "Ah! Wait... No... If you move your lips down there, I'm going to... Nh! I can't take it...!" An overly earnest and pure punk boy and a perverted girl's comedic love story begins!
Not only is high schooler Tasuku Kaname the new kid in town, he's also terrified that he's been outed as gay. Just as he's contemplating doing the unthinkable, Tasuku meets a mysterious woman who leads him to a group of people dealing with problems not so different from his own. In this realistic, heartfelt depiction of LGBT+ characters from different backgrounds finding their place in the world, a search for inner peace proves to be the most universal experience of all.
Honda Hiyori is a closet fujoshi who fantasizes about her two schoolmates, the cool and stoic Yamaguchi Rui and the bright and cheerful Niwa Ibuki, having a romantic relationship with each other. Day in and day out, she watches the two and posts her fantasies about them as BL manga on social media. However, the more she spends time with her bias, Rui, the more she finds herself slowly falling for him...
"No problem. A man always keeps his word. We can do it as many times as you want." Sakiko Kotohira is a devoted yaoi fangirl and absolutely head over heels for Reiji, the cool, dominant protagonist of her favorite comic. One of the highlights of Sakiko's day is catching a glimpse of Masayuki Utazu, a coworker who happens to look just like Reiji. One day, distracted by her daydreams, Sakiko suddenly finds herself face-to-face with the office lookalike. He turns out to be even hotter than she'd imagined. Desperate for material to fuel future fantasies, Sakiko all but rips her clothes off and pounces on the guy. Masayuki's cool, imperial resolve melts away in a second. Further prompted by a secret reason of his own, Masayuki decides he has to have her!!
A transgender teen named Ryuu finds an escape from the expectations and anxieties of his daily life in the world of street fashion.
This is a story of a group of college-age people who struggle with gender and sexual identity. Yuki is a girl, but she is terrible at 'being feminine.' She mostly dresses like a boy and is often mistaken as one. However, she has to wear a skirt and imagine being dominated by a guy in order to masturbate. Nagao Mikako seems young and innocent, and she uses that apparent innocence to sell her body as a fake 15-year-old. She knows her youthfulness can't last forever, but she enjoys tricking the men. Her friends have no idea of her sexual habits and believe her to be sweet and sheltered. Aiba Kaito is a pretty good-looking guy, but he wants to be Nagao Mikako. He often dresses as a girl, picking out clothes that mimic Mikako's style. Though he's into cross-dressing, he is still attracted to women. Will these young adults and their friends be able to handle their 'guilty secrets' and muddle their way through this confusing period of their lives?