If you're looking for manga similar to Der Werwolf: The Annals of Veight, you might like these titles.
The king of the strongest demon nation, "Esteldobaronia", is a weak human?! Charon is a player who reigns over the strongest nation, Ester de Valonia, in the VRMMOSLG game, "Apocaryspha". After a certain maintenance issue, he finds himself in another world with the country he built in the game! This is a story about a weak human who fights with demons to build the world's strongest nation!
The Jura-Tempest Federation is a vast melting pot of monsters from all walks of life, and they're finally making waves in the wider world around them. Their leader, Rimuru, decides it's time to compile a Tempest guidebook-and there's no one better for the job than a local rabbitfolk girl with a knack for travel reviews! Follow her adventures where you'll see the sights and learn the customs of this massive monster nation!
People revert back to being primal beasts, give up their rational thought, and rejoice in their freedom and anonymity. This is "Masked Dance City". It's a city where anyone can take a "monster supplement" to casually transform into a human-beast and do whatever they want to. It's also the country's only "goverment-sanctioned slum" where one can come and forger the stifling oppression of a society that's under complete surveillance. In this city, Reiji, a vampire boy who's one of the few true monsters, works as a town cleaner alongside his werewolf partner Getsu. Haven taken on the task of being "pest exterminators", they search for centaurs who've committed hit-and-runs, hunt female high school bunnies, and are in a life-and-death struggle against other emerging urban legends. But an encounter with the "Medicinal Witch" drastically changes the fate of Reiji and his partner...
High school student Atami Kusatsu on his way to a rural onsen, meets with a tragic accident along the way and dies, but he's reincarnated as an onsen in a fantasy universe. In this world, the liquefied Atami turns out to have remarkable physical and magical healing properties, and he soon finds himself being regularly visited by beautiful elven adventurer Laticia, large-breasted priestess Kumu, and petite village chieftess Chichiku.
Even in another world, lives aren’t always on the line. There’s plenty of work to be done, from feeding the community and forging the items the community needs; as well as plenty of play …and hijinks throughout! Join Rimuru and friends as they kick back and enjoy their daily lives.
Amakawa Haruto is a young man who died before reuniting with his childhood friend who disappeared five years ago. Rio is a boy living in the slums who wants revenge for his mother who was murdered in front of him when he was five years old. Earth and another world. Two people with completely different backgrounds and values. For some reason, the memories and personality of Haruto who should’ve died is resurrected in Rio’s body...
Wazu was an ordinary townsman who shut himself off in the “mountain” because of an unfortunate course of events. After 2 years, he decided to come down from the mountain to meet with people. But there were various misunderstanding about the “mountain” which he shut himself off in. And then he repeatedly had encounters with people. And after that...