If you're looking for manga similar to Isekai de Dorei ni Narimashita ga Goshujin-sama wa Watashi ni Yokujou Shimasen (Light Novel), you might like these titles.
Shouzou Onigawara, whose life completely changes after me meets a goddess one day. He used to have no real potential at work, but after meeting her he moves up the corporate ladder, gets married, and has three daughters. One day, all five family members are transported to another world, and Shouzou must find a way to provide for and protect his family. He joins a small adventurer's guild with a plan of making the guild more successful using the business skills he cultivated in Japan and the power he obtains from the goddess.
Noble's daughter Mary Albert, in the middle of the school opening ceremony, remembers that this world was an otome game she played in her previous life, and she turns out to be a character from that game. The Mary inside the game was a villain, harassing and interfering with the heroine, and was met with destruction at the end: the so called "villainous girl's downfall route." And so the obvious reaction is - "This isn't a joke!?" and carefully avoids the destruction end - or not! Instead she trudges headlong towards the destruction end!