If you're looking for anime similar to Honenuki ni Saretai, you might like these titles.
Sayama is a gloomy guy that wears a mask to school every day. What will happen when bad boy Saikawa attempts to rip it off?!
A rough, irresistible romance story of three men with no respect for each other’s boundaries. Eejae Lee and Jingi Shin are two men who have a history of breaking up and getting back together repeatedly. Eejae starts living with Jingi, who is in a contract marriage, but remembers how Jingi was the one to end the relationship, claiming he wasn’t gay. Meanwhile, Cheok Lee, the new, charismatic director of Soul Brush, appears in front of Eejae, the current manager. What lies in store for the three men caught in a love triangle?
Mira Munakata is a typical high school freshman; he goes to school, hangs out with friends, and has sex with his father. Ok, maybe not so typical. With the affections (and advances) of everyone from childhood friends to senior classmates, Mira has a wide selection of prospects to choose from; but the only one he really wants is his loving (literally) father Kousuke. So, when Kousuke stays out late and is rumored to be married to his beautiful co worker, what’s a boy to do but cry?
On his way home from drinking his sorrows away after being rejected by his crush, the 26 year old salaryman, Yoshida, finds a high school girl named Sayu sitting on the side of the road. Yoshida is completely drunk out of his mind and ends up letting Sayu stay at his place overnight. Not having the heart to put Sayu out on the streets since she ran away from home, Yoshida allows her to stay at his place... And so began the awkward, irritable, and slightly heartwarming relationship between a runaway high school girl and a salaryman living together.
College student Misaki Takahashi's feelings towards famous novelist Akihiko Usami gradually changes with time being living with him, especially when Misaki is becoming a college senior.
Chisato Takatsukasa would like to think he's a normal concerned parent. His attractive son, Riju, has many male friends and Chisato is certain that they all want nothing more than to take advantage of him - and thus he concocts schemes to scare away each and every one of them. However, there's one man who doesn't seem to get the hint: Shunsuke Sakaki, Riju's best friend who is secretly in love with Chisato. Through a series of encounters Chisato comes to realize he has feelings for Shunsuke as well, but what about Riju and his feelings?
The fifth season of Fudanshi Shoukan: Isekai de Shinjuu ni Hameraremashita Mini Anime.
The fourth season of Fudanshi Shoukan: Isekai de Shinjuu ni Hameraremashita Mini Anime.
The sixth season of Fudanshi Shoukan: Isekai de Shinjuu ni Hameraremashita Mini Anime.
The second season of Fudanshi Shoukan: Isekai de Shinjuu ni Hameraremashita Mini Anime.