If you're looking for anime similar to Feng Qiu Huang, you might like these titles.
Li Jie is the Emperor, stoic and confident. Eu-funh is the Empress, headstrong and whimsical. One day, this feuding and distant married couple accidentally falls into a pond mid-argument and wake up... in each other’s bodies. Li Jie (in Eu-funh’s body) must deal with the jealousies of the imperial harem; Eu-funh (in Li Jie’s body) must control the quarreling royal court with her newfound power. As they take a walk in each other’s shoes, can they learn to take this journey forward... together?
When book-loving Lady Elianna spots Prince Christopher—her betrothed in name only—consorting with another noble lady, she realizes the recent rumors must be true. The prince has someone he truly loves, which means the annulment of their engagement is both inevitable and fast-approaching. What she doesn’t realize is that this is merely a surface ripple—one of many where the truth runs deep, in a conspiracy surpassing her imagination!
Princess Ming Yue and Li Qiang, the emperor's ninth prince, are forced to marry in order to keep the peace in their kingdoms. As the princess finally seems to be getting used to her new life in Chang'An (an ancient Chinese capital), there are plots hovering against her and the royal family.
Qian Yunxi, the eldest daughter of the Grand Councilor, has had supernatural powers since she was young. Because of this, she has been kept in the Spirit-Cloud Mountain as she is seen as an ominous girl. When she's 16, she finds herself substituted for her younger sister into a marriage with Prince of Ye. However, it is said that the Prince of Ye is cold, eccentric, and cruel.