If you're looking for anime similar to Zoku Natsume Yuujinchou: 3D Nyanko-sensei Gekijou, you might like these titles.
When Arata is tricked by three foxes, Reiji tells the story of how a fox caused him to meet Theo fifteen years ago by trapping them together on the grounds of a shine. Working together, the two young men aid the Another in lifting a Kodoku curse.
A rural town where youkai, people and gods live normal, everyday lives, mixed with a bit of warmth and occasional mystery. One summer, the twenty-year old cat Buchio suddenly evolves into a nekomata. Questioning the reason for his evolution, he sets out to learn more about transformation, together with the transforming kitsune Yuri. Muu-chan spies on the crow Tengu Jirou as he performs his Tengu duties, and begins to see Jirou in a new light. At that same time, rumors of a unfortunate Nue begin to spread...