If you're looking for anime similar to Utawarerumono: The False Faces Specials, you might like these titles.
Ayu and Mayu, two charming waitresses from the Sky Temple restaurant, are upset. Cast to be mere side characters in the world of Kimi ga Nozomu Eien and Akane Maniax, they're back – but this time they’re running the show! From doing daily chores to playing surgeon, to fighting zombies and aliens alike, follow Ayu and Mayu as they plot their revenge against Akane, Mitsuki, Haruka and the rest of the gang!
Once upon a time there lived a girl named Tsunderella who was graced with beauty, intelligence and refinement – along with a large ego and a bad personality! One night while out running errands for her evil stepsisters, Tsunderella encounters a handsome prince and immediately falls for his looks and riches. A few days later, the prince announces that he will hold a ball at the royal castle where he will choose his future bride. Hoping to secure herself a wealthy future, Tsunderella accepts the help of a bizarre forest witch, Snow White and even Little Red Riding Hood in order to make it to the castle on time.
For centuries, the magic and human worlds have been at peace with each other, though physically seperated by a magical gate. But when the powerful magic spheres are stolen and fall to the Earth below, the king of magic sends Boss, a fighter; Lime, a master transformer; and Poogie, a master morpher to retrieve them. With not much time, the trio must retrieve the spheres which, when in contact with the human world, suck up the negative emotions of household objects and become BEMs, Bug Eyed Monsters!