Despite the disappearance of the humans, the mice have continued their experiments believing strongly that it is their fate as experimental creatures, and they intend to use Midge and the others as part of their experiments. The mice plan to feed Midge and the others to the carnivorous plants in their space farm to see if they can produce an alternative source of energy. Midge does his best to fight off the mice before they can feed him to one of the plants, but ends up being cast out into space. Meanwhile, through a chance of luck, the frogs are unfrozen from their ice prison and start causing trouble too. Will the bugs ever make it off this terrifying space station?
Good Morning, Midge! \ Paradise Lost
Froggy Pandemonium \ Gravity is Harsh
Open Up! Door of Hope \ Farewell, Space Station
Mission! Extravehicular Activity \ Farting in Space is Strictly Prohibited
Survival! Sand Planet \ Lost in the Desert
Honeybee Ellen's Secret \ The True Identity of the Awakened Shadow
The Immovable Stork \ Enemy Approaching the Supply Ship
Black Hole Resident \ Garbage Field at the End of the Galaxy
Strategy to Repel the Electricity Eating Bugs \ Mechanized Janitor
Recycling Plant of Horror / Humpty's New Awakening
Infiltrate! Space Station Adrift \ The Mices' Hospitality
True Identity of the Space Farm \ The Unbearable Existence of a Mouse