If you're looking for anime similar to The Dungeon of Black Company, you might like these titles.
After a traffic accident, Kazuma Satou’s disappointingly brief life was supposed to be over, but he wakes up to see a beautiful girl before him. She claims to be a goddess, Aqua, and asks if he would like to go to another world and bring only one thing with him. Kazuma decides to bring the goddess herself, and they are transported to a fantasy world filled with adventure, ruled by a demon king. Now Kazuma only wants to live in peace, but Aqua wants to solve many of this world’s problems, and the demon king will only turn a blind eye for so long…
Both anime where the mc try to gain money yet lost them after getting it. Both mc are reincarnated into isekai world. Both mc have similar character setting.
Konosuba focus on isekai adventure while black company focus on exploring (digging) dungeon
After dying in a traffic accident, I find myself standing near an unfamiliar lake. My body won’t move, I can’t hear my voice, and when I try to shout in confusion, words that I never expected come out! I-it seems I’ve turned into a vending machine… How am I going to survive some fantasy world’s dungeon like this?!
In the fantastical land of Amawakumi, a succession ceremony occurs each 30 years to pass control of the kingdom to a female heir of the Hime clan. But three decades ago, the Hime clan was unable to produce a daughter and was warned that if history repeated itself, the entire clan would be purged. Now faced with the same problem in the present, the Hime clan opts to send their disguised son Arata to the ceremony instead, unaware that he’d be sent into a trap where the former princess is murdered and the boy would be framed for the crime. Meanwhile, on Earth, Hinohara suffers a similar sense of betrayal at the hands of his classmates, and after wishing he could just disappear, he and Arata switch bodies. Now, as Arata struggles to find a way to return the two to their own worlds, Hinohara must try to escape capture, clear Arata’s name and fulfill this princess’s last wish by exposing her killers.
Aloof and logical middle school third-year Yusuke Yotsuya is transported to a game-like alternate world. He becomes a third player and takes on a dangerous quest with his classmates Iu Shindo and Kusue Hakozaki, who were transported there earlier. The cold Yusuke eschews emotionalism and examines all elements with detachment, sometimes even toying with the lives of his companions. Can he protect his party from attacking monsters, difficult incidents, and powerful scheming enemies and win the game?
Clay was trained by her father to be an expert member of the thieves’ guild. Since her father disappeared three years ago, she’s been using her skills to search for him in a dungeon filled with goblins, a Minotaur, and all manner of other dangerous creatures. When Clay reaches deeper than anyone ever has before, she meets the caretaker of the dungeon. To her surprise, Clay is invited to join the staff! And thus begins Clay’s new job–to learn the inner workings and behind-the-scenes secrets of the dungeon from the inside.
In the developed city of Gatepia close to the Gate, citizens gain access to Kirakuri, an energy fundamental to their way of life and to humanity. But there’s competition in Gatepia, as thousands of corporations seek to become the strongest and obtain the most Kirakuri. Minato, the newest president of Kibo Company, is looking to make it big by hiring the best employees to become the greatest fantasy adventuring company ever!
Jinnai has sabotaged Makoto's science project, and while he is working on it, it malfunctions and sends the two of them as well as Jinnai's sister and Mr. Fujisawa, a history teacher, into an alternate dimension. After arriving in this new world, each character finds his/her own adventure is about to begin, from taking over an empire of evil bugs to rescuing a princess of Rushtaria.
Struggling with life and society, high school student Michio Kaga wanders about the Internet and lands on an odd website. The website, featuring a number of questions and a point-based system, allows one to create skills and abilities for a character. Upon completing his character, Kaga was transported to a game-like fantasy world and reborn as a strong man who can claim idol-level girls. Thus begins the cheat and harem legend of a reborn man!