The Aizawa family and Squid Girl sit down to a Korean barbeque dinner. Eiko fights to win a piece of beef from Squid Girl and Chizuru's speedy hands and tentacles. Ayumi is being hit on by a few guys in front of the Lemon when Eiko saves her. Ayumi asks Eiko to teach her how to protect herself. On an insanely hot summer day, the three stooges show up at the Lemon with their latest gadget which cools the building. Being unable to attract customers with the coolness, they decide to up the power...
Who's Up For A Squid-vasion?! / Ink That's A Love Rival?! / Making A Few Squid With Jellyfish
Shall We Swim To An Elementary School?! Squid In Cosplay?! Floating Above Sea Level
How About A Squiddle Walk?! Time To Squidzercise?! Wanna Lend A Helping Tentacle?!
Squidn't that English?! Ink you can stop it?! Get my drift?!
I Ink That's Radio-controlled?! Squidn't it Tanabata?! A squiddle playtime alone?!
Run, Squid, Run?! Ink that an SP?! Wanna go on an esquidpade?!
Care To Squidertain Our Guests?! Ink That Amnesia?! You Porpoise Joining The Club?!
Watch My Shell While I'm Out?! Quitting Cold Squid?! Come Down With A Squiddle Heat Stroke?!
Eel You Play House With Me?! Didn't We Have A Squidrrangement?! Shall We Jet Over To An Amusement Park?!
Squid Meets Grill?! Wanna Learn Self-Squidfense?! Aren't You Freezing Your Tentacles Off?!
Squidn't That Hypnosis?! Shall We Join Tentacles?! I Ink We're Alone Now?!
Practice Makes Squid Perfect?! Ink That A Festival?!