If you're looking for manga similar to Sore Ike! Anpanman: Lyrical Magical Mahou no Gakkou, you might like these titles.
Featuring an alternate universe where running, playing, and Hanja (Chinese characters used in the Korean language) are banned for safety reasons, and the country's temperature is rising due to a volcano. With the help of elders that were champions in the past, a group of courageous Cookies go to collect pets and learn Hanja.
One afternoon on her way home from school, Haru saves a cat from getting run over by a truck and promptly gets the shock of her life when it stands on its hind legs to thank her. That night, she is greeted by a parade of felines who inform Haru that her earlier heroics saved the prince of the Cat Kingdom. Haru suddenly finds herself inundated with gifts of mice and catnip as means of thanks, culminating in the announcement that she will be taken to their kingdom to marry the prince. With no desire to marry Prince Lune, Haru turns to The Baron and Muta from the Cat Bureau for help, but unable to stop them, Haru is swept away by a horde of cats. Can Haru prevent this marriage of inconvenience and return home before she becomes a cat herself?