If you're looking for anime similar to Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai, you might like these titles.
After being turned down by his unrequited crush, Hachiman Hikigaya is determined to live out the rest of his high school life single and socially tuned out to avoid the folly of youth. But Hachiman's resolve is lacking compared to his guidance counselor, a woman determined to change the boy's ways. So, much to his dismay, Hachiman is soon forced to reach out to those around him by joining a club dedicated to serving others. Alongside the cold, but beautiful club president Yukino, eager Yui, and other new friends, Hachiman will try to stomach his new volunteer work and survive his ultimate fear: being involved in a typical high school romantic comedy.
Koyomi Araragi is an aloof boy who holds a strange, supernatural secret which inadvertently leads him to others with similar stories. Gods, spirits and afflictions can be pesky things, taking important memories or causing unusual tendencies – a fact that Koyomi and others are unfortunately aware of. Using the help of an eccentric homeless man, Koyomi is able to help new friends he meets along the way with their own paranormal conundrums…
The series seems to be going in the direction of solving short mystery stories about unexplainable situations called adolescent syndrome. Show really reminds me of the Monogatari series where the main protagonist, Araragi, tries to support his friends in overcoming their inner demons. Funny enough, the interactions between the bunny girl, Mai, and the main protagonist, Sakuta, resembles the interactions between Araragi and Senjougahara.