If you're looking for anime similar to Peeping Life: The Perfect Emotion, you might like these titles.
Applying...
I agree
Matsubara-kun commemorates the 60th anniversary of Matsubara's incorporation as a city.
The story centers on Otarō, a creature themed around dirt known as a yogoremon. It and other yogoremon will ask the meaning of words and explain negative terms in positive ways.