If you're looking for anime similar to Bottom Biting Bug 3, you might like these titles.
Hutch has finally found his mother, the Queen Bee, and his sister Aya, and together they rebuild the Kingdom of the Bees. However, their happiness wouldn't last long as the Wasp Army attacked their kingdom and many are killed, including the Queen. As they mourn her death, the Queen Bee spirit appears to them and tells Hutch and Aya to go in search of the ''Beautiful Hill'' on where they can rebuild their destroyed kingdom and live on peace and harmony. Ten Ten, a ladybug, joins them in their journey as he searches for his missing father.
Hutch is an orphan bee who was abandoned by his mother, the Queen Honeybee, when wasps invaded her hive. He sets out to find her, and meets many people along the way.