If you're looking for anime similar to Nyuru Nyuru!! Kakusen-kun 2nd Season, you might like these titles.
Te mysterious lifeform Oochopus appears at the house of five-year-old Kantarou and three-year-old An-chan. Kantarou and An-chan accept the cute but somewhat irresponsible Oochopus as family.