If you're looking for anime similar to Non Non Biyori: Okinawa e Ikukoto ni Natta, you might like these titles.
What does a bear know about life in the big city? For Machi Amayadori’s sake, hopefully a lot! The young shrine maiden has spent her whole life in the rural mountains with Natsu, her talking guardian bear. Now, at fourteen, she wants to take a chance and attend high school in the big city. Can Natsu really prepare her for city life? Orwill his wacky trials be too much for even Machi to bear?
Kokonotsu “Coconuts” Shikada dreams of becoming a famous manga artist. The only problem—he's terrible. His real talent is selling the complex and delicious snacks in his father's “dagashi” shop. He never thought much about the family business until the trendy, eccentric Hotaru showed up. As a lover of “dagashi,” she can't let his talent go to waste and decides she won't stop 'til she's sold him on sweets.
This comedy follows fourth grader Tomoo Kinoshita, who's always getting into misadventures with his classmates, and the other residents in his apartment complex.