If you're looking for anime similar to Mentori, you might like these titles.
Applying...
I agree
These mysterious "Tachumaru" (Tachumals) are "small and cute," but have special fighting moves.