If you're looking for anime similar to Mahou Shoujo Nante Mouiidesukara., you might like these titles.
Illya loves magical girls; but more than anything, she loves her brother and wishes he would pay more attention to her. So when a talking magical wand appears, offering her a chance to make her dreams a reality, it seems too good to be true and she hesitates. But unfortunately, her touch was the only consent needed, and now Illya is stuck as a magical girl! On the bright side, she has all the powers that go with the job – like magic beams, shields, and incredible cuteness! But her path to love is a dangerous one, as she must now capture powerful and magical items known as Class Cards, while keeping them out of the hands of rival magical girls, before her wish will be granted.
So one way recommendation from Mahou Shoujo to Fate/Kaleid, to start I'm only looking at the comedy elements in this. Mahou Shoujo has short comedy just like in Fate/Kaleid but Fate did take it seriously a little bit on. Both are about girls who are found randomly to become magical girls and how they react to becoming magical girls, neither to be taken very seriously at first. So if you liked the comedy elements in Mahou Shoujo you may enjoy Fate/Kaleid but Fate is much more developed.
The Krakozhia Dukedom and the Grania Republic are at war, and high school student Souhei Yano wants no part of it. But when two Lieutenants show up in tanks at his door, his life becomes an exercise in dodging stray bullets!
While Military is much more crude, these shows have one unfortunate thing in common: loli. They are also both short-episode anime that have an almost exclusively female cast. If you liked one, you might be interested in the other. And you might want to delete your browser history.
Aoi's childhood dream of climbing the tallest mountains in the world was destroyed when the girl fell off a jungle gym, developing a crippling fear of heights in the process. Now in high school, the teen enjoys more mundane activities like knitting and sitting quietly, and has absolutely no interest in risking her life in the wilderness. But Aoi's sheltered life is shattered with the reappearance of Hinata, her boisterous childhood friend who's determined to pull the girl out of her shell and scale some mountains! Together, the two learn about climbing gear and try to face their fears, all while becoming the best of friends!
If you like the sweet slice of life side of Mahou Shoujo Nante Mouiidesukara, I think you'll also enjoy Encouragement of Climb. Both are short form anime about four girls (of varying ages) who hng out due to similar interests. The episodes are pretty chill and are about enjoying young girls having fun with their friends.
Minami is an air-headed girl who is starting high school and who loves eating bread for breakfast. Baked goods bring happiness everyday to her and her classmates —the reliable Yuu, the pastry-baking Fuyumi, and the independent Noa.
If you like the sweet slice of life side of Mahou Shoujo Nante Mouiidesukara, I think you'll also enjoy Pan de Peace. Both are short form anime about young girls who hang out due to similar interests. The episodes are pretty chill and are about watching young moe girls having fun with their friends.
In a magical world, the naive and spunky Padadu is training to be a magical girl -- a title reserved for those who have defeated many in battles, and earns them a right to visit Earth. Along with her arch rival Pipin, seductive and manipulative Myumyu and the fugitive Nonononn, Padadu and her magical sentient fish costume travel the world in search of fun and adventure! But the tyrant queen Purilun and her lackey Zucchini are hot on their trail; will Padadu ever become a real magical girl?
Kurumi Azuchimomoyama is a normal 14-year-old girl who attends Egaogaoka Middle School. One day, an angel named "Devilun" that looks like a Tasmanian devil appears before her, and grants her the power to be the beautiful magical girl dinosaur angel warrior "Prima Angel," and tells her to fight the evil "Darkness Whales" organization. She proceeds to indiscriminately take out Darkness Whales members with weapons that stink of blood. The protagonists are three boy classmates of Kurumi who watch the entire thing while not really doing anything.
Aruto is obsessed with the Alice's Adventures in Wonderland novels, and wishes he could read the rumored third book – The Eternal Alice. One night, he looks through the window and sees a strangely-dressed girl jumping from rooftop to rooftop. Convinced that she is Alice, Aruto decides to follow her. The girl he saw is actually named Arisu Arisugawa, and she and several other girls known as 'Seekers of Alice' have parts of the story locked away in their hearts. Their goal is to defeat the other Seekers in combat, eventually completing the legendary book - but those who lose the fights are forced to give up their stories. With Aruto's help, will Arisu be able to complete the book without taking the stories of other Seekers?