If you're looking for anime similar to Kaginado, you might like these titles.
The button appeared out of nowhere. There weren’t any signs NOT to push it… so the solution is obvious, right? Is it a trap or the start of something new and exciting? The crews of Re:ZERO, Overlord, Konosuba, and The Saga of Tanya the Evil will find out when they go from their world to another and get stuck in… class?!
2 votes
Chibi crossover shows for their respective franchises. Lots of opportunities to revisit what you liked about the orignals in these spinoffs while diving headfirst into shameless 4th wall breaking.
Quirky crossover that round up characters across several popular animes within the genre (Isekai and VN adaptations respectively) and brings them together for some comedic shenanigans - often involving breaking the 4th wall. You get to feel the pleasure of getting to see and hear characters from beloved past animes for the first time in a long time.
Chibi shorts collaboration between Rent-a-Girlfriend and TenPuru published on the official YouTube account of DMM pictures.
The anime will take place at an elementary school where famous Coro Coro Comics characters go to school.
Collaboration chibi shorts for Yohane the Parhelion: Sunshine in the Mirror and That Time I Got Reincarnated as a Slime published on the official YouTube accounts for the series.