If you're looking for anime similar to If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord, you might like these titles.
When calligrapher Sei "Seishuu" Handa becomes so enraged at a judge's critique of his work that he actually punches the old man, his father decides that Sei needs to reflect on his behavior and sends him to a remote island to live. Far from the modern conveniences of the city, the moody artist must adapt to his rural environment and his quirky but well-intentioned neighbors. How can he focus on his art when his appliances frequently don't work, his neighbors keep bothering him, and the neighborhood children have turned his house into a secret base?
Having lost his wife, math teacher Kouhei Inuzuka is doing his best to raise his young daughter Tsumugi as a single father. He's pretty bad at cooking and doesn't have a huge appetite to begin with, but chance brings his little family and one of his students, Kotori Iida, together for homemade adventures. With those three cooks in the kitchen, it's no wonder this dinner table drama is so delicious.
"Satou," aka Ichiro Suzuki is a programmer in the middle of a death march. He was supposed to be taking a nap but somehow wakes up in another world... What lies before him is what looks like the menu screen of the game he was working before his nap. He’s at a complete beginner stage at level 1. However, he had three “Meteor Showers” which could level a whole map. Suddenly, a whole group of lizardmen appears in front of him. In order to survive, Satou uses Meteor Shower, his level jumped to 310 and he became extremely wealthy. Whether it be dream or reality, Satou’s journey was now beginning.
Both are fantasy land based anime surrounding an overpowered main character taking care of a kid (kids) they met. My Daughter anime is like level 1 in terms of overal quality and story and Death March would be around level 3. The opposite can be said when it comes to Moe or overall kawaiiness
College student Yuta Segawa is suddenly given custody of his older sister's three daughters, aged 14, 10, and 3. They're now stuck living together in a 10 square meter apartment. Meanwhile Raika, the object of his affection, has a fondness of cuteness, and his unexpected arrivals may finally offer an opportunity for them to get together.
They both involve a young man all of a sudden becoming a foster father to a cute little girl. In the case for Listen to Me Girls, I'm Your Father (PapaKiki), the young man becomes a father to THREE young girls, with the youngest being his niece and the oldest having a secret crush on him. Both titles show the growing pains and loving bonds the young fathers develop while raising their kids.
A young schoolgirl Samy sees some bikers hurt some other girls and that makes the bikers come after Samy. While fleeing she gets the help of a boy and her dog, but she still ends up in a different world along with her dog. In there she helps a witch who has lost her glass eye. But bad demons search for her as well and soon she ends up in the fight between gods and demons because she holds a great power within.
Auto Memories Doll. It's been quite a while since that name caused a fuss. Originally invented by Professor Orland solely for his beloved wife, Auto Memories Dolls eventually spread out into the world, and a machine that allows people to rent out the dolls was also created. "I will run as fast as I can to wherever my customer desires. I am the Auto Memories Doll, Violet Evergarden." A girl who almost appears to have popped out of a fairy tale with her blonde hair and blue eyes said this with her inorganic beauty and sweet voice.
At Juusei Academy, students are given the best education that money can buy… but there's a catch. Unknown to his classmates, the computer genius Akemi Nakajima has misguided plans to revive the demon Loki; and unfortunately for his classmates, teacher and new transfer student Yumiko Shirasagi, this requires plenty of sacrifices -- a job that falls to them. What Nakajima doesn’t know is that reviving Loki is the pretense for many demons to come, and that the fate of the world may lie in his and Yumiko's hands… if they survive long enough to defeat the ultimate evil!
Magic and monsters are plentiful in the world of Locus-Solus, and former knight captain Astra L. Doomsday has seen more than his fair share over the years. He decides to retire after finally saving up enough money to fulfill his dream of buying a house, and moves far away from the excitement of the city hoping for a life of peace and quiet. His hopes are dashed on the very first day when a tiny witch named Noah crashes through his window and somehow ends up living with him. Soon a pair of bandit brothers arrive tracking mud on the floor in pursuit of the girl, and a blind dragon with a sweet-tooth puts a giant hole in his roof! As more and more weirdos come barging in - and his beloved new house takes more and more damage - Astra can only be certain of one thing: his new life is proving to be anything but peaceful or quiet!
In a world of science, sorcery is rediscovered and rapidly adopted in all areas of industry – but at a high price: an invisible pollution is spreading out across the world. Those who do not take proper precautions become infected, lose their sanity, and become demons. The Sorcery Administration Bureau, along with their Tactical Sorcerers, monitor magic uses and respond to any demonic outbreaks that occur. In this world, Ray Otto is a rogue tactical sorcerer who hunts down demons with reckless abandon. Given that he always gets the job done, the administration generally lets his activities slide. Together with the mysterious girl Kapel Theta, Ray risks his life and humanity to destroy demonkind... when the price is right.