These shows had massive changes for an English audience. Sometimes changing important plot points, character names, and merging many series into one.
Anime has a long and storied history in Japan, but in the west anime really didn't rise to popularity until the 1980s. In those early days western companies would buy up anime licenses as cheaply as possible and then spend even...