If you're looking for anime similar to Dragon Nest: Throne of Elves, you might like these titles.
A fantasy and adventure comedy starring Karla, a dark elf cleric who invested too much in her insulting skills, and Arvin, a swordsman who has to put up with her antics.
Go Takarada would like to believe he's the next Indiana Jones, but how much treasure can he find in his own hometown? Not to be daunted by such trivialities, he continues in his pursuit to find treasure and be famous. His luck turns up when the mystical elf princess Rane appears before him. Together, they seek magic stones and mayhem, despite their inability to communicate. This comedic adventure keeps you laughing right up past the credits.
With Celcia having botched the ritual to send our heroes, Junpei, Airi, and Ritsuko home to their own world (not in the least due to Junpei’s loud mouth…), the trio must once again set out to collect spell fragments tattoed on the bodies of unsuspecting female elves. With literally thousands of fragments to collect, they, along with their cat-spirited tank, encounter everything from Satan Santa to the legendary pillows that make your dreams come true…
In a world where where humans and elves live amongst each other, we find three unlikely heroes. Mysteriously torn from the world we know, karate expert Junpei, Oscar winning actress Airi, and weapons specialist Ritsuko must find the components needed for the spell to bring them home. Components that are tattooed on the bodies of unsuspecting female elves across the land...
After dying in a fight against the forces of evil, a knight found himself reincarnated as one of the most powerful monsters in the world: a behemoth! Problem is, he has to grow up before he can really strut his stuff, and a baby behemoth looks an awful lot like…a housecat?! And when an elf adventurer decides to take him in, she may need his help as much as he needs hers!
The Kingdom of Bjorn is on a mission to take over the entire Old Continent of Neverland, and with the cold & ruthless Fract in command there looks to be no one that can stop it. At the same time, a man named Aide is wandering around the country of Orthozes (the sole country to hold off Bjorn) with his mercenary friends Mara & Dino, all in the name of finding out more about who he is... and why he looks exactly like Fract.