If you're looking for anime similar to Doubutsu Mura Monogatari, you might like these titles.
The comedy story follows the daily life of a somewhat flippant Pallas's cat or manul named Manul-kun, an orange tabby cat named Chatora-kun, Sukofu-kun, and other cats.