Why register?

make an anime and manga list, and more! all free!

Theme

sh1ka

Blog

The blog feature is being deprecated, so that we can focus on building better, newer features you'll love. ^_^ See the forum post for more information.

時をかける少女

8 SEP
2010

Девочка, покорившая время. Сначала я подумал, что это творение рук Макото Шинкая. И визуально, и по подаче сюжета, и по структуре аниме похоже на великолепные "5 сантиметров в секунду" и "За облаками". Но, оказалось, что режиссер Хосода Мамору снял это произведение по одноименному роману Ясутаки Цуцуя.

Я все еще сомневаюсь над оценкой: "Шедевр" или же "Великолепно". Наверное, я еще не понимаю всю глубину подтекста, поэтому оцениваю в основном по эмоциям. Вообще я насчитал пару ярких вспышек чувств, которые выражаются в мурашках, пробегающих по спине. Так что, как только пойму истинный смысл, заложенный автором, тогда и поставлю 10/10. Пусть это будет через несколько лет, но "Девочка, покорившая время" подразумевает повторный просмотр, дабы понять всю глубину этого произведение.

ЗЫ: Немного об озвучке. Да, "Реанимедиа" лучше всех дублирует японскую анимацию, но с оригинальными сейю им не сравниться. Чувствуются старания русских дублеров, но чего-то не хватает. Не хватает эмоций. В общем, смотрите в хорошем (а лучше в отличном) качестве в оригинале с субтитрами и не потеряете практически ничего. 

Tags and Categories

anime tags:

comments

UltraPj avatar UltraPj
Sep 23, 2010

Великолепно ヽ( ´ー`)ノ…! ... я давно искал к просмотру нечто подобное, спасибо за обзор и рекомендацию друг …ヾ(=^▽^=)ノ…

P.S. ...стал чаще обновлять "капчу" (для подтверждения поста/коммента)... одна замутнее другой XD))... некоторые вообще нереально быстро набрать (ー。ー)…

LibertyNater avatar LibertyNater
Sep 8, 2010

О, для меня это обязательно к просмотру, я уверен!

Да, какой там дубляж?!)

Я вот не могу воспринимать аниме, если слышу русскую речь, сразу, дезориентирует и отшибает всякое желание смотреть...Хорошо не хорошо, но с сэйю ничто не сравнится)

You must be logged in to leave blog comments. Login or sign up today!