To add video links to Anime Planet for individual series and OVA's from legitimate sites with the rights to the videos.
Not only would this promote trafic to sites that provide a service that actually support the artists and companies that produce the material, but it would also provide reliable links that would not constantly be being erased, moved or shut down.
I think that, to name a few, sites like Anime News Network, Crunchy Roll, Hulu and legit Youtube channels from the publishers would be happy for the increased traffic, and it would help those here on Anime Planet to contribute to the industry.
The feature itself should be unobtrusive for those looking only to track shows here on AP, but accessible enough that people can easily do it.
I made up a sample of a simple concept that could be used, though I don't know how it would be executed: (yeah... I should have made that smaller...)
The image is a little small so for a full view: