Deutschsprachige des Anime-Planets!

[signorRossi]

Originally Posted by gin

Und nein, ich habe noch nie von diesem Pulver gehört...

Das ist ein Staubsauger, mann!

[VivisQueen]

Originally Posted by Ketsuron

Nach der EU-Direktive 08/15 müssen alle Deutschsprachigen in Europa (einschließlich der Schwyz) ab dem 1.4.2010 ein einheitliches Amtsschimmeldeutsch sprechen.

Was ist das? Ist die offizielles Deutschsprache nicht Hochdeutsch?

[Ketsuron]

Ok, i guess i need to break that joke down for not so savy speakers, esp. those who aren't native:

EU-Direktive ... is a decree by either the commission or council (the EU got fame for regulating the curvature of bananas)
08/15 ... is an idiom meaning ordinary, nothing special
1.4.2010 ... April 1st
Amtsschimmeldeutsch ... is a portmanteau of Amtsdeutsch (officialese) and Amtschimmel (red tape, officialism)

Hochdeutsch auch Standarddeutsch genannt ist ein Konstrukt, ein Hilfmittel, welches sich aus einem Kanzleideutsch entwickelte. Der Begriff von einem Standard ist problematisch, da es keine legimitierte Instanz gibt.
Daher gibt es verschiedene Ausprägungen von "Hochdeutsch" (in Deutschland, Österreich, Schweiz). Sprecher in Medien, insbesondere Nachrichten- mögen sehr nahe daran sein. Normale Leute reden gehobene Umgangssprache.

Amtsdeutsch darf nicht mit Hochdeutsch verwechselt werden, eigentlich ist es kein richtiges Deutsch. Nur eine unschöne bürokratische Variante mit sehr vielen Nominalisierungen.

[gin]

Originally Posted by signorRossi

Das ist ein Staubsauger, mann!

Bei uns heisst das Staubsauger, oder Schtobsuuger.

[VivisQueen]

Hallo Leute,

Ich brauche jemandem der auf diesen Klub fuer das nechste Jahr aufpassen kann als ich nach dem 19 November nach Ghana ziehe. Melde dich hierdrin an oder schiecke mir ein PM. Danke! :)