Anime-Planet forum - View Single Post - [REQUEST] Internationalization - Adding multiple languages
Why register?

make an anime and manga list, and more! all free!

Theme
View Single Post
Old 04-04-2008, 10:06 AM   #15 (permalink)
sothis
Overlord
 
sothis's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Seattle, Washington
Age: 32
Posts: 15,674
Default Re: [REQUEST] Internationalization - Adding multiple languages

exactly - that's the problem that plagues content publishing groups everywhere, including my job.

what we do here is have a separate globalization content publishing team. when we have an update to the documentation, a bug is opened for that team and then we usually make a totally separate release of the documentation in that language. we aren't web-based so clearly it's a little different, but i'm bringing this point up so people understand that doing this sort of a thing isn't as easy as just getting a few people to do it once. there has to be a plan in place for making sure we have the staff to do the content, a solid update system, etc; as once we start doing it, we have to keep maintaining it.

hence the need for a solid business reason to do this :) we'll see!
__________________

Anime-Planet.com - anime | manga | reviews

Adding Anime - Synopsis Templates | Twitter | MySpace

[sixth sense voice] I SEE BRITISH PEOPLE - Control my signature or avatar!
sothis is offline   Reply With Quote
 

All times are GMT -7. The time now is 06:39 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.