If you're looking for anime similar to Urusei Yatsura Movie 5: The Final Chapter, you might like these titles. All recommendations are made by Anime-Planet users like you!
The final end movies to 2 highly acclaimed series(urusei Yatsura and Masion Ikkoku) made by Rumiko Takahashi. If you have watched both of the series its a must you watch these as it ties up the story. Both kinda share the same plot due to it being the main hero or heroine have a miscommunication and trying to settle it out throughout movie. However if you are a fan of 1 of these series/film try to catch up on the other series. Since it requires slight knowledge of the characters and emotional attachment to get whats going on and to feel for the film.