If you're looking for anime similar to Hatenkou Yuugi, you might like these titles. All recommendations are made by Anime-Planet users like you!
In Victorian England it is commonplace for the rich and wealthy to have a staff, led by a head butler, to run their households; the Phantomhive Estate is no different. The young and demanding Count Ciel Phantomhive, child owner of a toy company, lives in the grand countryside manor. Sebastian is his head butler, and the epitome of perfection; he effortlessly and gracefully completes his day-to day chores and fixes the countless mistakes of the other employees. However, whilst on the outside all seems prim and proper, a more sinister secret lies just beneath the surface. Sebastian is in fact a demon bound by a contract with the young count; he will loyally serve and fight for him in return for his soul.
The power to cross over dimensions is one that is deeply coveted -- a lesson that childhood friends Sakura and Syaoran learn the hard way when an unknown enemy attacks an archaeological dig in their country. As a result, Sakura's memories are scattered to different dimensions, causing her to fall into a deep sleep. In order to save Sakura's life, she and Syaoran must journey to various worlds in search of her memories, with the help of fellow travelers, Fai and Kurogane. But finding Sakura's memories won't be easy, and the price for traveling through time and space is high...
Tsubasa and Hatenkou Yuugi are similar in that they both have casts travelling to different towns (or worlds in the case of Tsubasa) where things aren't quite what they seem. In each new place they're greeted by odd supernatural events and mysteries that both casts make it their duty to solve. Though their motives couldn't be further apart, the plots are similar in feel and both shows have a darker side to them.
Years after having been exiled from the Kannagi household for being unable to utilize their fire magic, Kazuma returns to Japan, only to discover that the Kannagi family's very existence is threatened. Unknown to them, during his absence, he had become a Contractor and thus acquired a vast strength in wind magic. Not showing any remaining contempt for them, he offers to help solve the Kannagi household’s problems in return for large sums of money. Together with his younger brother Ren and the feisty heir to the Kannagi household, Ayano, he fights to protect those he cares about... for a price!
The main similarity between Kaze no Stigma and Hatenkou Yuugi is in their main characters: the guys are over-powered, they keep their cool in almost any situation, and they have myterious, tragic pasts... while the girls are slightly less powerful, but confident and they possess a strong sense of justice. Their interaction is also quite similar, they're always squabbling, the girls usually losing, and their dialogue is hilarious. If you like battles where the main characters kick ass with style, these two anime should entertain you well.
Legend says that if the flesh of a mermaid is consumed, the body becomes immortal. However, with the small chance of immortality comes a high chance of being poisoned, morphing and mutating into a monster beyond comprehension. Yuta is a wanderer: one of the few who has eaten the flesh and survived, and lived to tell about it -- for 500 years. By chance, Yuta meets a young woman named Mana who also shares the same fate, and together, they wander the land, searching for a mermaid who can free them from their immortal lives.