Members of the Otsu fan club are having a heated debate on the train about Otsu’s popularity being jeopardized by the appearance of TAMA, the cat-eared idol. After learning that fan club members are “cheating” with TAMA, Shinpachi delivers an iron-fisted punishment, which accidentally saves a girl who was being harassed by a drunken Matsudaira – and the girl turns out to be cat-eared! Shinpachi instantly falls for her cute looks, but panics after being asked out on a date by the girl, who is named Eromesu. Shinpachi tries to deal with the situation by asking for help on a web message board, but this only leads to further problems as the day arrives for his fateful date…Auto-update my anime list NO Discuss this episode
If You Stop and Think About It, Your Life’s a Lot Longer as an Old Guy Than a Kid! Whoa, Scary!!
Part 1: Don’t Panic – There’s a Return Policy! / Part 2: I Told You to Pay Attention to the News!
Love Doesn’t Require a Manual (Continued) / You Can't Judge a Person by His Appearance, Either
People Who Say that Santa Doesn’t Really Exist Actually Want to Believe in Him / Prayer Won't Make Your Worldly Desires Go Away! Control Yourself
Stress Makes You Bald, but It's Stressful to Avoid Stress, so You End Up Stressed Out Anyway, so in the End There's Nothing You Can Do
When Looking For Something You've Lost, Remember What You Were Doing On The Day You Lost It
“Exaggerate the Tales of Your Exploits by a Third, so Everyone Has a Good Time” / “Men Have a Weakness for Girls Who Sell Flowers and Work in Pastry Shops”
“Definitely Do Not Let Your Girlfriend See The Things You Use For Cross-dressing" / "There's Almost a 100% Chance You’ll Forget Your Umbrella and Hate Yourself For It”
“They Say Soy Sauce On Pudding Tastes Like Sea Urchin, But Soy Sauce On Pudding Only Tastes Like Pudding and Soy Sauce”
"Japanese Restaurants Abroad Taste Pretty Much like School Cafeteria Lunches" / "Once You've Chosen a Dish, You Can't Give it Back"
Those Who Stand On Four Legs Are Beasts. Those Who Stand on Two Legs, Guts, and Glory, Are Men
When breaking a Chuubert in half, the end with the knob should be better. It's also tasty to drink from there
If one orange in the box is rotten, the rest of them will become rotten before you realize it!
From a foreigner's perspective, you're the foreigner. From an alien's perspective, you're the alien
"That Matsutake Soup Stuff Tastes Better Than The Real Deal" & "If a person is dead, they can't come back to life"
Part A “If You Keep Copying, They Will Retaliate” / Part B “A Loss Opens Your Eyes to the Love You Have”
Part A It's What's On The Inside That Counts / Part B It's What's On The Inside That Counts, But Only To A Certain Extent
Part A We Know It’s Best to Finish Yearly Tasks Before the End Of The Year, But Then You Put It Off Till Next Year For a Fresh Start. That’s How The End of the Year Goes. / Part B Radio Exercises are Socials for Boys and Girls