Broly |
jp.
Bin SHIMADA
jp.
Hiroko EMORI
en.
Vic MIGNOGNA
en.
Cynthia CRANZ
en.
Doug RAND
fr.
Mark LESSER
es.
Ricardo BRUST
|
||
Gohan SON |
jp.
Masako NOZAWA
en.
Jodi FORREST
es.
Ana CREMADES
es.
Araceli DE LEON
de.
Sandro BLÜMEL
|
||
Goku SON |
jp.
Masako NOZAWA
en.
Sean SCHEMMEL
en.
David GASMAN
fr.
Patrick BORG
es.
Saul ALVAR
|
||
Piccolo |
jp.
Toshio FURUKAWA
en.
Paul BANDEY
fr.
Philippe ARIOTTI
de.
David NATHAN
|
||
Vegeta |
jp.
Ryou HORIKAWA
en.
Edward MARCUS
fr.
Éric LEGRAND
es.
Alberto HIDALGO
es.
Rene GARCIA
de.
Oliver SIEBECK
|
Bulma |
jp.
Hiromi TSURU
en.
Tiffany VOLLMER
en.
Jodi FORREST
fr.
Celine MONSARRAT
es.
Nonia DE LA GALA
es.
Mónica MANJARREZ
|
||
Chi-Chi |
jp.
Naoko WATANABE
en.
Cynthia CRANZ
fr.
Celine MONSARRAT
es.
Julia OLIVA
es.
Patricia ACEVEDO
de.
Julia ZIFFER
|
||
Future Trunks |
jp.
Takeshi KUSAO
en.
Eric VALE
en.
Doug RAND
fr.
Mark LESSER
de.
Sebastian SCHULZ
|
||
Krillin |
jp.
Mayumi TANAKA
en.
Sonny STRAIT
en.
Sharon MANN
fr.
Claude CHANTAL
es.
Eduardo GARZA
es.
Angeles NEIRA
de.
Wanja GERICK
|
||
Master Roshi |
jp.
Kouhei MIYAUCHI
en.
Mike MCFARLAND
en.
Edward MARCUS
fr.
Pierre TRABAUD
es.
Mariano PEÑA
es.
Jesus COLLIN
de.
Karl SCHULZ
|
||
Paragus |
jp.
Iemasa KAYUMI
en.
Dameon CLARKE
en.
Paul BANDEY
fr.
Georges LYKAN
es.
Jesús PRIETO
es.
Roberto SEN
de.
Martin KEßLER
|
Angol |
jp.
Nobutoshi CANNA
en.
Sonny STRAIT
|
||
Bubbles |
jp.
Naoki TATSUTA
|
||
Dr. Brief |
jp.
Jouji YANAMI
en.
Chris FORBIS
es.
Mariano FRAILE
|
||
King Kai |
jp.
Jouji YANAMI
en.
Sean SCHEMMEL
fr.
Pierre TRABAUD
es.
Mauro RIVERA
de.
Rüdiger EVERS
|
||
King Vegeta |
jp.
Masaharu SATOU
fr.
Éric LEGRAND
es.
Jorge TOMÉ
|
||
Krang |
jp.
Naoki TATSUTA
en.
Kent WILLIAMS
|
||
Moah |
jp.
Yasuhiko KAWAZU
en.
Sean TEAGUE
|
||
Narrator |
jp.
Jouji YANAMI
en.
Kyle HEBERT
en.
Paul BANDEY
fr.
Georges LYKAN
es.
Jorge TOMÉ
|
||
Oolong |
jp.
Naoki TATSUTA
en.
Brad JACKSON
en.
David GASMAN
fr.
Philippe ARIOTTI
de.
Bernhard VÖLGER
|
||
Panchy BRIEF |
jp.
Hiroko EMORI
en.
Cynthia CRANZ
es.
Mercedes HOYOS
de.
Angela RINGER
|
||
Shamo |
jp.
Hiroko EMORI
en.
Amber COTTON
en.
Doug RAND
|
||
Trunks BRIEF |
jp.
Hiromi TSURU
es.
María SARMIENTO
|